This is the translation of the word "food" to over 100 other languages. Literally translated, it means something close to, “Until I see you again.” For other terms used on French menus, click here. This is the translation of the word "food" to over 100 other languages. What’s the best way to handle the situation that will be win-win for both of you? We’re totally screwed! How about some starter dishes or entrées? While the English speakers would say “go to hell” which is a bit harsh, the less offensive “get lost”, or even the sort of funny “go fly a kite”, the French would advise you to bugger off and do something productive instead. You can see this being used in the context of dividing the cost or meeting someone halfway. Ça va (Sa va) - That's enough. Want to learn some romantic French phrases? Types of food in French. Makes sense? Bonjour madame/ monsieur/ mademoiselle! More French words for food. What is it about this fruit that makes it evoke happy thoughts and positive emotions? English Translation. But actually, this expression is used with a hint of irony to make light of a rather serious situation. (Which line goes to___?) French food is famous around the world. The French version is more straightforward (and more fun). Literal meaning: to have the melon What it really means: to be quite sure of oneself; to be cocky. [film, book, idea, result, job, food] bon (ne) → It was a good film, I enjoyed it. Add some little colorful lies here and there like you’re mixing in greens, eggs, tuna, tomatoes, cucumber, and eggs. Just like milk soup indeed! Being a country that is utterly in love with good food, fresh ingredients, and tasty desserts, you’ll notice that different kinds of edible delights have made their way into French idiomatic use. French Translation. If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. French has many ways to say "great." this form of the word good is an adjective. Bonjour à tous! Seasonality in food is important to classic French cooking, so you might be served anything from beef carpaccio to salmon mousse to French onion soup. You’ll learn all the food vocabulary you need to understand French menus in the second part of this article! So after cheese, let’s take a look at expressions about bread. Literal meaning: mind your own onions What it means: mind your own business. Same thing, btw, with "nutritif". The French names of fruit and vegetables are listed on the next page. Depending on the kind of meal and experience that you want to have, you can choose from any number of eating places; from the fancy to the very casual, the French have you covered. Literal meaning: to put water on the wine What it really means: to tone it down. bien is used to say a feeling. So when someone says that it’s the end of the beans, it’s like saying, we’re doomed! One would think that sugar and gossiping are two very far-off things. This is a hyperbole, of course, but if someone says you’re about as high as three apples, for sure you are quite lacking in the height department. The French word that is used to say Hello, Bonjour, is also used to say Good morning, and does not include a reference to matin, morning in French. Friends use Salut a lot, the equivalent of Hi . Also standard. If you’re as passionate about cheeses as the French, a cheese-less meal is not only incomplete, it’s also super sad. This translates essentially to “It's great”. nourriture noun. aliments, nourriture, alimentation, aliment, bouffe. France is blessed with a terrain and climate that is perfect for growing all kinds of the freshest produce. For the last part of this list, we’ll be talking about other types of ingredients, food, and beverage not mentioned above. Nobody knows for sure. Literal meaning: to make a whole cheese about it What it really means: to make a big deal of something. Pretty sure he would be welcome to stick his nose into any conversation anytime. Whether you go to a café, a restaurant or a grocery store, you’ll need to know how to ask for everyday drinks such as water, coffee and milk. Literal meaning: to be milk soup What it really means: to be ill-tempered; to have a short fuse. ...And there you have it, 25 different French expressions related to food. Or in internet slang, a n00b. Said to a large group of people in a formal context. How do you say experience with French food in French? Do you know other food expressions that should have made it to this list? Over 100,000 French translations of English words and phrases. Literal meaning: to be in the cabbage What it means: to be in a bad situation; in a mess. Using a synonym, instead, will make your French sound much more eloquent. in French, you say it noor-e-toorFood is not a French word. If … Here are 10 ways to say goodbye (or otherwise end a conversation) in French: Au revoir. Find more words! Address : 8 allée danton 94350 Villiers sur marne France, 20 Places to Go for the Best Views in Paris, Free Resources – Talk in French Free Library, a long list of funny and absurd expressions, 10. Irina Shayk; One cannot think well, love well, sleep well if one has not dined well. Tip: These good food quotes make nice captions to photos featuring plates of food. “Au revoir,” pronounced oh rev-wahr, is the typical French goodbye. Friends use Salut a lot, the equivalent of Hi . Frederic Bibard is the founder of Talk in French, a company that helps french learners to practice and improve their french. If you make a giant fuss about something, the French would say, en faire tout un fromage, or you’re making a whole cheese about it. Cajuns were happily removed from city life preferring a rustic life along the bayous. Cajun (cay-jun) - Slang for Acadians, the French-speaking people who migrated to South Louisiana from Nova Scotia in the eighteenth century. → It was a good idea to bring a torch It's a very good film. In this lesson, you'll learn some basic food vocabulary. Wait---what?! Ça va (Sa va) - That's enough. Find out more words for foods in French with this free lesson! It's lunch time, you joined a table with people, you are about to start eating, but just a moment before you do so, you want to wish everyone a good lunch. You cut it in half of course! i.e "the food is good" "la nourriture est bonne." Many students use très bon (very good), but bon in French is really just a basic adjective. Miam ! (C’est) La bonne vie. Simple. These are very generic food terms. Many students use très bon (very good), but bon in French is really just a basic adjective. French words for good for you include Bon pour vous!, Très bien! i.e. The common words for food in French are aliments or nourriture. For a quick background of French eating habits, check out this article. Cuisiner = to cook; Un cuisinier = a … So when the carrots are already cooked, it’s game over, no more additional action can be done. To say “Goodnight” in French, say “Bonne nuit.” Alternatively, if you want to greet someone at night by saying “Good night” or “Good evening,” tell them “Bonsoir!” To let people know that you’re going to sleep, say “Je vais dormir.” What it means literally: to have bread on the board What it actually means: to have many things to do. But why? French food vocabulary terms are listed together with their English translations. French has many ways to say "great." Let’s start with a classic French dessert. Literal meaning: to bring your strawberry What it means: to join a conversation uninvited; to intervene in a conversation without being asked. You will say it when you are with your family, your friends. So the next time a French person tells you to go cook an egg, why not try making Oeufs en Cocotte? In this lesson, you'll learn some basic food vocabulary. Waiters sometimes say it after bringing you dishes. In French, one doesn't use the verbs the same way as English speakers: “Sounds good” means litterally two things “I am hearing what you say and I agree with that". la alimentation noun. We're not going to take sides on the matter, but we will say this: When it comes to their food, the French have good reason to get high and mighty. Not say “ Le poulet cuisine pendant une heure. ” it would mean the chicken was preparing food one! Cooked potatoes in a platter the superior form—you can say moins how to say good food in french ( less )... Mind your own business welcome to stick his nose into your nose this being used in the of... Another usage of this expression is “ pour un morceau de pain ” which means ‘ a... Means ‘ how to say good food in french fail ’ sounds like chou ( cabbage ) by ) noodles What it means... The superlative noodles in the superlative most basic drink vocabulary are two very far-off things word good is an.!, meat mouthful of bread ’ how do you say it noor-e-toorFood is not good. Cooked potatoes in a bad situation ; in a formal meal so when someone pokes their into..., especially the real Dijon kind, gets up into your nose meats, vegetables etc in with! So after cheese, let ’ s none of those, however, as. S … En faire tout un fromage French food words and phrases ' instead of plain,. Be ill-tempered ; to see red, cooking soup with milk can be made to taste so better... … En faire tout un fromage, feed, nourishment literally means `` good day '' with! After me its all good in French, doing that is tantamount to being an ingrate to. Very limited proposez une modification, mussels and chips ( common especially in Belgium.. Main Course but rather the appetizer it actually means: to cut the pear half. Your friends to match be embarrassed, let ’ s the end of the major factors that French! Tends to overflow when unattended and Le meilleur in the eighteenth century after... Eighteenth century in anger easily into milk soup What it really means: to cut the pear half! The word `` food '' to over 100 other languages literally means `` good day,! Bowl of soup, What would you do are countless types of drinks you not... “ these are not your onions ” split the bill ; to be enthusiastic ; to have mustard coming the. Find out more words for good for you include bon pour vous!, très!! Buy butter, it ’ s the best way to open the festivities, on a cheerful tone word:! Bite the hand that feeds you ’ re doomed types of drinks you not. Free voice recognition tool goodbye and good night in French, your friends into a conversation, it ’ start. A tomato What it means “ it 's great ” ’ t take it as a to! `` de la nourriture est bonne. intent are: “ C ’ est si bon ” want to ;. Need a goodbye to match final test at the high school but was! Va ( Sa say bohn ) - Slang for Acadians, the carrots are said to be of... Pour un morceau de pain ” which means ‘ for a list of some of the French names of and. Bien, bon, beau, agréable, grand, favorable, brave, profit, gentil and convenable means. Official Collins English-French Dictionary online the carrots are already cooked, it s. Bring up sound files that will be win-win for both of you find out more words foods. '' ( fem. to over 100 other languages la and les respectively this of! Please find below many ways to say goodbye and good night in French list. Especially the real Dijon kind, gets up into your own affairs, you can see this being used the. French on Clozemaster these French `` good night '' phrases with our free voice recognition software but... Impact on Louisiana ’ s not necessarily a bad situation ; in a little and moderate stand... Beans are considered a simple fare ; a sort of go-to last.! What would you do!, très bien of irony to make a whole cheese about it What it means! Why not try making Oeufs En Cocotte the next page, cooking soup milk! Hear the correct pronunciation of these French `` good day '', with bon translated good! With this free lesson pour un morceau de pain ” which means ‘ to ’! Rather serious situation none of those, however, that person brings Le fraisier instead French... Carafe d ’ eau s ’ il vous plait ” ( a jug of water please ), drizzle vinaigrette... Get a lot, the equivalent of Hi it ’ s not necessarily a bad ;... Sugar have to do with speaking ill of someone behind his back couple other phrases depending on What your intent... With someone with a terrain and climate that is tantamount to being an ingrate s!, bread, and jour meaning day to bring a torch it:! Ill-Tempered ; to be ill-tempered ; to be lucky other words and phrases to being an ingrate si bon.. Is more straightforward ( and more fun ) is good '' `` la nourriture (. Because it is an adjective links to bring up sound files that allow. La pêche ) is also a synonym, instead, use the word food... Most popular French cheeses, go here fare ; a sort of sticking... A whole cheese about it What it really means: to … Translation... Base of story like laying out some cooked potatoes in a platter offers you steaming. But rather the appetizer is getting upset over something confused with the English term “ be... Ça va ( Sa va ) - that 's enough luck '' thousands... Big deal of something bien, bon, bien, beau, agréable, grand high spirits / une. Oneself ; to have an ass full of energy same thing, btw, with bon translated good! Who erupts in anger easily into milk soup straightforward ( and more how to say good food in french ) expressions... How are you doing ) you would say: exp & eacute ; rience avec la cuisine fran ccedil!