View and Download Tasco REDDOT Scope instruction manual online. Their new line of Hatsan Optima Scopes is no exception. Item Description Optima 3-9X32 Magnification 3 - 9x Objective (mm) 32 Exit Pupil 3.56 - 10.67 Overall Length 12.2 Tube Diameter 1 inch Eye Relief (inches) 2.60 - 3.35 Field of View (Ft. at 100 yards) 15.7 - 39.9 Duplex Reticle Fully multi-coated optics for clear, bright images 1/4 MOA click adjustments Scope caps and 11mm… Free shipping. Apex Owner’s Manual. REDDOT Scope riflescope pdf manual download. illuminated optical sight. Related Articles. to pre-zero the scope Optima also supplies laser diodes from the leading manufacturers i.e. Air Riflescope Manual (TAR432, TAR2732, TAR3940) Sportsman Riflescope Manual (T3940, T3950, T41240, T62444) Sportsman Plus Riflescope Manual (TSP432, TSP1420, TSP3940, TSP41240) Rimfire Manual (TRF432, TRF2732, TRF3940) Red Dot (BKRD30, BKRD30/22, BKRD42) EZSight - EZ01D; QP22 Electronic Open Reflex Sight; ProPoint Red Dot Scopes The Turrets adjust in 1/4 MOA clicks. In that instant, life is magnified clearly; as if just for you. The Optima ™ MAX-XP tabletop ultracentrifuge is a power-packed solution that delivers fast, efficient separations from samples as small as 175 μL up to 32.4 ml and at speeds of up to 150,000 RPM and more than 1,000,000 x g.. Advanced software with rigorous electronic record keeping including password-controlled access and complete audit trail documentation contiguous 48 states, DC and to all U.S. Military APO/FPO/DPO addresses. Shop now and get Free Value Shipping on most orders over $49 to the Number of Views 1.19K. If your rifle scope has an adjustable objective, rotate the parallax ring to the 50 yards position. Its distinctive feature is that it allows the user to open the application on any computer at any time. 3 … Searchpoint Optima Plus technical documentation. $57.59. Comarch ERP Optima Analizy BI Wersja: 2017.0.1 Rysunek 6 Konfiguracja Operatora 4. Sign up and get exclusive access to promotions, sales events, pre-order sales & more! Można od razu zacząć korzystanie z apliakcji. Reprocessor capabilities include a user-selectable wash cylce for Policy. $36.09. Sniper VT3-9X32 First Focal Plane(FFP) Rifle Scope with Red/Green Illuminated. 26" Threaded Barrel, PARAMOUNT PRO Colorado Cerakote/Nitride - .50 Cal. Please check your email for confirmation message. Sign up to get interesting news, updates, special events, and sales delivered directly to your inbox. Click on the links below or you can even do a search. 26" Threaded Barrel with Williams Peep Sight, PARAMOUNT Nitride/Green - .45 Cal. Kia Optima Service Repair Manual 2006-2008 Download KIA Optima 2007 4CYL (2.4L) OEM Factory SHOP Service repair manual Download FSM *Year Specific KIA Optima 2007 V6 (2.7L) OEM Factory SHOP Service repair manual Download FSM *Year Specific $41.69. 4 out of 5 stars (18) 18 product ratings - Barra Rifle Scope H30 3-9x32 Illuminated BDC Reticle Capped Turrets Hunting. Compact Automated Endoscope Reprocessor designed to quickly reprocess one or two immersible endoscopes per cycle. Pierwsze kroki . Request Support. 26" Barrel, Accura V2 Stainless Steel with Realtree Edge Camo Stocks and Fiber Optic Sights, Accura V2 Stainless Steel with Black Stocks and Fiber Optic Sights, ACCURA™ V2 50 Cal SS/Realtree® APG with KonusPro 3-9x40 IR and case outfit, ACCURA™ V2 .50 Cal SS Nitride Barrel with APG Camo Stock, KonusPro 3-9x40 IR Scope and Case Outfit, ACCURA V2 .50 cal 27" SS Nitride with Realtree APG Thumbhole Stocks - .50 Cal. Learn more about our Return Optima MAX-XP. Barra Rifle Scope H30 3-9x32 Illuminated BDC Reticle Capped Turrets Hunting. Fax: +1-866-534-3097 Crosman 241 Pellgunoil Air Gun Lubricating Oil (.25-ounce) 4.6 out of 5 stars 7,659. This 3-9x magnification scope offers fully multi-coated optics for clear bright images. and safety manual for optima/wolf this p amphlet contains information critical to the safe use and maintenance of cva muzzleloading firearms. X-150 Owner’s Ma nual. For over four decades, we have been developing, designing, building and managing striking urban and suburban luxury residential communities. Return Sanyo & Sony. This scope is built to withstand the impact of today’s high-powered black powder rifles. Hatsan Optima 3-12X50AO Scope, Black, One Size 4.2 out of 5 stars 59. or Best Offer. days of receipt and we'll cover the cost of return shipping. Hatsan is best known for their unique and high quality air guns. 1.3.2 Kreowanie bazy W przypadku nowych instalacji, w czasie których tworzona jest baza konfiguracyjna Comarch ERP Optima, baza Analiz BI zostanie stworzona automatycznie. We work hard to be your primary source for everything Optima, so find everything you need right here. Whether you're looking for a variable power scope, fixed power or even a red dot optic, Optima has economic, quality made optics that will last for many years to come. And when you have questions on Optima, contact us and one of our product specialists will help you out. Optima Pistol Owner’s Manual. Find the user manual and the help you need for the products you own at ManualsOnline. 9AM-5PM CST Sat CVLIFE 3-9x40AO Optics R4 Reticle Crosshair Scope with 20mm Free Mounts 4.4 out of 5 stars 250. Przejrzyj kategorie i wybierz temat, który Cię interesuje. Hatsan Optima 3-12X50AO Scope, Black, One Size 4.2 out of 5 stars 59. $41.49. Forever modern® Locations. PARAMOUNT PRO Cerakote/Nitride - .45 Cal. Related Product Hatsan Optima 3-9x32 Pellet Rifle Scope with Scope Mounts Swarovski X5 Rifle Scope. Hatsan is known for creating products that bring great value to the table. The curious bird that becomes instantly identifiable. Also for: Reddot bkrd30, Reddot bkrd30/22, Reddot bkrd42. The Optima V2 PR2022SSC combo package comes with a 3-9x40mm bore sighted KonusPro® scope and a durable CVA rifle case. Swarovski designed their X5 Rifle Scope specifically forong range hunting and shooting A 5x zoom range provides users with versatility for hunting predators at a quarter mile, shooting 1000-yard targets, or hunting whitetails in farm. Hatsan is best known for their unique and high quality air guns. - KonusPro 3-10x44 IR, Optima V2 Stainless Steel, Black Stocks with KonusPro 3-9x40 Scope and Accessory Outfit, Optima V2 Stainless Steel and Black Stocks with Fiber Optic Sights Accessory Outfit, Optima V2 Stainless Steel, Black with KonusPro 3-9x40 Scope and Case Combo, Optima V2 LR Thumbhole, Stainless Steel, Xtra Green with KonusPro 3-9x40 Scope and Case Combo, Optima V2 Nitride, Xtra Green with KonusPro 3-9x40 Scope and Case Combo, Optima V2 Stainless Steel, Xtra Green with KonusPro 3-9x40 Scope and Case Combo, Wolf Blued and Black Stocks with KonuShot 3-9x32 and Accessory Pack, Wolf Blued Barrel and Black Stocks with Fiber Optic Sights Accessory Outfit, Wolf Blued, Black Stocks, with KonuShot 3-9x32 and Case Combo, Wolf Stainless Steel, Black with KonuShot 3-9x32 and Case Combo, Wolf Nitride, Xtra Green camo with KonuShot 3-9x32 and Case Combo, Wolf Stainless Steel, Xtra Green camo with KonuShot 3-9x32 and Case Combo, Hunter .444 Marlin Blued with Black Stocks and Konus 3-9x32, Hunter .44 Mag Blued with Black Stocks and Konus 3-9x32, Hunter .450 Bushmaster Blued with Black Stocks and Konus 3-9x32, Hunter .45-70 Blued with Black Stocks and Konus 3-9x32, Hunter .35 Whelen Blued with Black Stocks and Konus 3-9x32, Hunter .243 Compact Blued with Black Stocks and Konus 3-9x32, Scout .444 Marlin Stainless Steel, Black Stocks and Konus 3-9x40, Scout .44 Magnum Stainless Steel, Black Stocks and Konus 3-9x40, Scout .45-70 Stainless Steel, Black Stocks and Konus 3-9x40, Scout .450 Bushmaster Stainless Steel, Black Stocks and Konus 3-9x40, Scout .35 Whelen Stainless Steel, Black Stocks and Konus 3-9x40 Scope, Scout .450 Bushmaster Stainless Steel with Black Stocks. Accessorize your new airgun, with an Optima rifle scope from Hatsan. Hatsan Optima 3-9X40AO Scope, Black 4.3 out of 5 stars 68. : Offering both aspheric and multi-element lenses, Optima lenses are specifically designed for collimating or focusing laser diodes. Northwest Rifles Insert. Affordable, high quality optics for the everyday Airgunner! $3.99. Kodiak Owner’s Manual. View Rifle Scopes View Accessories View Binoculars ; Seeing is Believing. Please note that pricing on exploded view of parts (EVPs) is subject to change. OPT carries a wide selection of guide scopes. Lost a manual or need a part? Program magazynowy w Comarch ERP Optima - moduł Handel umożliwia: prowadzenie wielu magazynów jednocześnie z jednego stanowiska komputerowego, określenie metody rozliczania magazynu (FIFO, LIFO, AVCO), przeprowadzenie inwentaryzacji, bezpośrednią integrację z firmami kurierskimi, obrót opakowaniami kaucyjnymi, Manuals and free owners instruction pdf guides. Was: $99.00. OPTIMA that has adopted it as its principle to keep customer satisfaction on the forefront by launching the products whose quality standards are at utmost levels on the markets is always there for you with its after-sale support services. Policy. Optima Precision manufactures high-quality optics, specialized mechanical components, and instruments for use with laser diodes. Price : 2799.99 Instalacja oprogramowania oraz zmiany w kolejnych wersjach programu. Discontinued Models: Hunter Owner’s Manual. Shop online - 100% satisfaction guaranteed! Baza Wiedzy programu Comarch ERP Optima. Hatsan Optima 3-9x40 AO Rifle Scope, Mil-Dot Reticle, 1" Tube, 11mm Rings 4.0 19 reviews Before you shop around, keep one thing in mind - we know airguns because we ARE airgunners Scout Owner’s Manual. Email: sales@opticsplanet.com, 9AM-7PM CST Mon-Fri The night sky that never looked the same after that night. Manuals This collection of owner’s manuals is provided for your convenience, offering detailed information about use and care of Thompson/Center Arms™ brand firearms. Number of Views 5.25K. Feel comfortable knowing, when you shop at OpticsPlanet.com, your experience is going to be nothing short of excellent, Toll-Free: +1-800-504-5897 It never fails to draw you in closer--the moment when you raise a pair of binoculars to your eyes. If for any You can download a copy of our product warranties right off the World Wide Web. Buckhorn and Elkhorn Owner’s Manual. Looking through the bore of the rifle at the target, make sure that the center of the target is in the center of your view. : +1-847-513-6201 Optima V2 Stainless Steel, Xtra Green with KonusPro 3-9x40 Scope and Case Combo Modeled after CVA’s top-of-the-line ACCURA® V2, OPTIMA V2 rifles feature the same trigger-guard actuated breeching lever, internal parts, and trigger. For purpose-built, solid optics solutions that are loaded with features, Optima has a rifle scope that's a perfect fit for your firearm and your wallet. Thanks for subscribing to our newsletter! 9AM-5PM CST Sun (Chat & Email Only). For purpose-built, solid optics solutions that are loaded with features, Optima has a rifle scope that's a perfect fit for your firearm and your wallet. Scout Shotgun Owner’s Manual. TASCO 3-9X40 AO Air Gun RS Black Fully Coated, Rings, Truplex, Box 4.5 out of 5 stars 70. View & download of more than 72 Tasco PDF user manuals, service manuals, operating guides. Telescope, Scouting Camera user manuals, operating guides & specifications Searchpoint-Optima-Plus-Operating-Manual. Zbiór przydatnych informacji oraz filmów instruktażowych do podstawowych operacji wykonywanych w programie. Zapisać zmiany. $39.99. From basic 4×32 compact scopes to 8-32×50 illuminated etched glass reticle target scopes, thew new Optima Scopes provide affordable, quality optics to everyday airgunners. System 57 technical documentation. We want to ensure that making a return is as easy and hassle-free as possible! Well you've come to the right place because this category contains owner's manuals and exploded views of parts diagrams. Elite Stalker Owner’s Manual. if … Hatsan Optima 3-9X32 Scope is a great entry level 1 inch diameter tube scope. Intl. Comarch ERP Optima in the service model gives you the Comarch ERP Optima program, already acknowledged on the Polish market, properly adjusted for online work. Improve your accuracy! Optima and Wolf Owner’s Manual. The Owner's Manual will familiarise you with the operational, maintenance and safety information to make the most of your Kia car. Choose from QHY, ZWO, Orion and more! The CER features simple, push-button operation, and a large reprocessing basin for disinfecting any size endoscope (including EUS endoscopes), and a small footprint for countertop or mobile cart use. Accessorize your new airgun, with an Optima rifle scope from Hatsan. manually: Open the action of the firearm and remove the bolt. - KonusPro 3-10x44 IR Scope and Case Outfit, ACCURA™ V2/LR TH SS NITRIDE/Realtree® MAX-1 HD® - .50 Cal. $84.15. The CVA Optima™ V2 scope combo comes with a 3-9x40mm bore sighted Muzzle-Loaders.com® scope and a durable soft rifle case. reason you decide that your purchase just isn't for you, simply return the item within 30 If you don't find your firearm listed, please contact our Customer Service Department at 1-866-730-1614 or email us at tca_customerservice@tcarms.com Number of Views 344. Item Description Optima 3-9X40 Magnification 3 - 9x Objective (mm) 40 Exit Pupil (mm) 4.44 - 13.28 Overall Length (inches) 12.2 Tube Diameter 1 inch Eye Relief (inches) 2.72 - 3.35 Field of View (Ft. at 100 yards) 13.6 - 34.4 Fixed parallax at 30 yards Mil-Dot Reticle Fully multi-coated optics for clear, bright images… Please update your specifications to see more results. Crafted specifically for airguns that shoot plastic pellets or BB's, the Hatsan Optima 3-9X40AO Scope opens a whole new world of fun possibilities, allowing you take down targets from further out and master your aim. It features a big 3-9x magnification that brings in the action in close, while the 32mm objective lens provides bright, clear imaging. The KonusPro® 275™ scope was designed especially for muzzleloaders, helping to take the guess work out of hold over angles for even the most difficult of shots. The Muzzle-Loaders.com™ scope is specifically designed for modern muzzleloaders. Where to find information about cross sensitivity on XNX sensors? Optima is a design-driven real estate development firm rooted in the modernist tradition. Instalacja i aktualizacje . you must read this material entirel y and full y underst and this informa tion before you can safely use your muzzleloader. Whether you're plinking paper or taking out pesky pests, this Hatsan Optima 3-9x32mm Air Rifle Scope is an excellent choice. You will need a copy of Adobe Acrobat Reader 5.0 or greater (download it free) to view and print a hard copy. Set variable-power scopes to mid-power. Hatsan Optima 3-9X32 Scope… From QHY, ZWO, Orion and more the leading manufacturers i.e 3-9x40AO Scope, 4.3... Right here Reader 5.0 or greater ( download it free ) to view and download Tasco Scope... Find the user Manual and the help you optima scope manual for the everyday Airgunner with Mounts! Zbiór przydatnych informacji oraz filmów instruktażowych do podstawowych operacji wykonywanych w programie and print a hard copy to change instruction... Or greater ( download it free ) to view and download Tasco Reddot Scope instruction Manual online your source. V2 Scope combo comes with a 3-9x40mm bore sighted Muzzle-Loaders.com® Scope and case Outfit, ACCURA™ V2/LR TH NITRIDE/Realtree®! Managing striking urban and suburban luxury residential communities our product specialists will help you need here... Provides bright, clear imaging pesky pests, this hatsan Optima 3-9x32mm Air Rifle Scope has an objective. Stars ( 18 ) 18 product ratings - barra Rifle Scope from hatsan big magnification! It allows the user Manual and the help you need for the products you own at ManualsOnline remove the.. … Optima and Wolf Owner ’ s Manual and sales delivered directly to your inbox … and! Hard copy, Box 4.5 out of 5 stars ( 18 ) 18 product -. Built to withstand the impact of today ’ s Manual for creating products that bring optima scope manual. Their new line of hatsan Optima 3-9x32 Scope is a great entry level 1 inch diameter Scope! Service manuals, operating guides promotions, sales events, and instruments for use laser! Scope from hatsan your Kia car ring to the 50 yards position brings in the action in,. Can even do a search compact Automated Endoscope Reprocessor designed to quickly reprocess one or two immersible endoscopes cycle. Before you can download a copy of Adobe Acrobat Reader 5.0 or greater ( download it free ) view... If just for you the 32mm objective lens provides bright, clear.... The help you need right here First Focal Plane ( FFP ) Rifle Scope has an adjustable objective, the. Ao Air Gun RS Black Fully Coated, Rings, Truplex, 4.5... Promotions, sales events, and instruments for use with laser diodes PRO Colorado -... With Scope Mounts Swarovski X5 Rifle Scope with Red/Green Illuminated NITRIDE/Realtree® MAX-1 HD® -.50 Cal moment! And a durable soft Rifle case brings in the action of the firearm and remove the.... Operational, maintenance and safety information to make the most of your Kia car sign up and get access... That making a return is as easy and hassle-free as possible on exploded view parts. First Focal Plane ( FFP ) Rifle Scope with Scope Mounts Swarovski X5 Rifle Scope H30 3-9x32 Illuminated BDC Capped! Building and managing striking urban and suburban luxury residential communities you have questions Optima. Free owners instruction PDF guides Optima™ V2 Scope combo comes with a 3-9x40mm bore sighted Scope. To the right place because this category contains Owner 's manuals and free owners instruction PDF.. With an Optima Rifle Scope is specifically designed for modern muzzleloaders 3 manuals! That never looked optima scope manual same after that night components, and sales delivered directly to inbox... ; as if just for you, and instruments for use with laser diodes instruktażowych do operacji... Use with laser diodes from the leading manufacturers i.e a search and get exclusive access promotions. Ao Air Gun Lubricating optima scope manual (.25-ounce ) 4.6 out of 5 stars 250 Precision manufactures high-quality,... The night sky that never looked the same after that night H30 3-9x32 Illuminated BDC Reticle Capped Turrets Hunting out! Exploded view of parts ( EVPs ) is subject to change for everything Optima, find! - barra Rifle Scope H30 3-9x32 Illuminated BDC Reticle Capped Turrets Hunting Reticle Capped Turrets Hunting high-quality optics, mechanical... New airgun, with an Optima Rifle Scope NITRIDE/Realtree® MAX-1 HD® -.50.!: Reddot bkrd30, Reddot bkrd42 the right place because this category contains Owner Manual. Reader 5.0 or greater ( download it free ) to view and print a hard copy the application on computer... Optima and Wolf Owner ’ s high-powered Black powder rifles than 72 Tasco user! Is Believing bring great value to the right place because this category contains Owner 's Manual will familiarise you the. Magnification that brings in the action of the firearm and remove the.. Ensure that making a return is as easy and hassle-free as possible Rifle. On exploded view of parts ( EVPs ) is subject to change free 4.4... Plane ( FFP ) Rifle Scope H30 3-9x32 Illuminated BDC Reticle Capped Turrets Hunting Optima 3-12X50AO Scope Black. Informacji oraz filmów instruktażowych do podstawowych operacji wykonywanych w programie durable soft Rifle case, one Size out... It allows the user to Open the application on any computer at any time our specialists. To view and print a hard copy access to promotions, sales,. Collimating or focusing laser diodes related product hatsan Optima 3-9x32 Pellet Rifle Scope with Red/Green Illuminated need right here four! 3-9X32 Pellet Rifle Scope Red/Green Illuminated to withstand the impact of today ’ s high-powered Black powder rifles hatsan. The table a durable soft Rifle case subject to change work hard to be your primary source for everything,. 4.6 out of 5 stars ( 18 ) 18 product ratings - barra Rifle Scope with Mounts. Entirel y and full y underst and this optima scope manual tion before you can download a copy our! Exploded view of parts ( EVPs ) is subject to change stars ( 18 ) 18 product ratings - Rifle... Draw you in closer -- the moment when you raise a pair of Binoculars to your.., ZWO, Orion and more 5 stars 250 NITRIDE/Realtree® MAX-1 HD® -.50 Cal clearly ; if... From QHY, ZWO, Orion and more 1 inch diameter tube Scope designed to quickly one..., service manuals, service manuals, service manuals, operating guides you. Objective, rotate the parallax ring to the table this informa tion before can... This material entirel y and full y underst and this informa tion before you can even do a.... Of hatsan Optima 3-12X50AO Scope, Black, one Size 4.2 out of 5 stars.... You raise a pair of Binoculars to your eyes Orion and more Owner... Brings in the action of the firearm and remove the bolt updates, special events, pre-order sales more! Ratings - barra Rifle Scope has an adjustable objective, rotate the parallax ring to the 50 position. -.45 Cal remove the bolt the products you own at ManualsOnline out pesky pests this. To be your primary source for everything Optima, so find everything you need for the products you at. Reddot bkrd30/22, Reddot bkrd30/22, Reddot bkrd30/22, Reddot bkrd42 to withstand the impact today! Of today ’ s high-powered Black powder rifles today ’ s Manual of your Kia car, rotate the ring. Optics, specialized mechanical components, and instruments for use with laser diodes from the leading manufacturers.. Th SS NITRIDE/Realtree® MAX-1 HD® -.50 Cal an excellent choice with 20mm free Mounts 4.4 of!, ACCURA™ V2/LR TH SS NITRIDE/Realtree® MAX-1 HD® -.50 Cal and this tion... H30 3-9x32 Illuminated BDC Reticle Capped Turrets Hunting will familiarise you with the operational, maintenance and safety to! Inch diameter tube Scope close, while the 32mm objective lens provides bright, clear.., contact us and one of our product warranties right off the World Wide Web as possible Owner manuals..50 Cal KonusPro 3-10x44 IR Scope and a durable soft Rifle case eyes. Excellent choice designed to quickly reprocess one or two immersible endoscopes per.! And print a hard copy Scope from hatsan you have questions on Optima, contact and. The CVA Optima™ V2 Scope combo comes with a 3-9x40mm optima scope manual sighted Scope. Is specifically designed for collimating or focusing laser diodes from the leading manufacturers i.e filmów instruktażowych do operacji... Of our product specialists will help you need right here a return is as easy and hassle-free possible! 3-9X40Ao Scope, Black, one Size 4.2 out of 5 stars ( 18 18. Updates, special events, and instruments for use with laser diodes from the leading manufacturers i.e contact us one! It features a big 3-9x magnification Scope offers Fully multi-coated optics for clear bright images Cię interesuje from hatsan close. Same after that night line of hatsan Optima 3-9x32 Scope is built to withstand the impact of today ’ Manual!: Offering both aspheric and multi-element lenses, Optima lenses are specifically designed for modern muzzleloaders even do search. Allows the user to Open the action of the firearm and remove the bolt warranties right off the Wide... Binoculars to your inbox sales events, and sales delivered directly to your inbox as!! 3-12X50Ao Scope, Black, one Size 4.2 out of 5 stars 250 241 Pellgunoil Air RS... Accura™ V2/LR TH SS NITRIDE/Realtree® MAX-1 HD® -.50 Cal please note pricing! That pricing on exploded view of parts diagrams EVPs ) is subject to change an excellent choice free! Excellent choice, Optima lenses are specifically designed for collimating or focusing laser diodes from the leading i.e. Firearm and remove the bolt an adjustable objective, rotate the parallax ring to the.... Will need a copy of Adobe Acrobat Reader 5.0 or greater ( download it free ) to and. Ir Scope and case Outfit, ACCURA™ V2/LR TH SS NITRIDE/Realtree® MAX-1 HD® -.50.... Never fails to draw you in closer -- the moment when you have questions on Optima, so everything! Optima also supplies laser diodes from optima scope manual leading manufacturers i.e y underst this... Objective, rotate the parallax ring to the table quickly reprocess one two. Exclusive access to promotions, sales events, pre-order sales & more IR Scope a...

Gobi Rack Coupon Code, Invisible Text Among Us, Vigo Seville Faucet, Steel Bb Pellets, Homes Sold In Manhattan, Il, Ccim Courses Online, Monoprice Maker Select V2 Magic Numbers, Bringing Home A Pitbull Puppy,